Delila agus Pickle

An extract from a story by 4 rang, Gaelscoil Mhachan, Co Cork

Delila agus Pickle. Illustration: Kel Menton
Delila agus Pickle. Illustration: Kel Menton

Dia duit, Is mise Delila. Tá mé dhá bhlian déag d’aois. Seo é mo chara Pickle. Bhí Pickle ina dhuine cipíneach ach ansin bhí sé beo!

Bhí mé a dó nuair a tharla sé seo. Nuair a bhí me aon déag bhí smaoineamh agam, agus thug mé faoi deara go dtagann rudaí beo nuair a tharraingíonn mé iad. Gach uile lá bíonn Pickle ag ithe mo chuid Curry Noodles! Ansin caithfidh mé níos mó Curry Noodles a cheannach.

Ach, is féidir liom Curry Noodles a tharraingt!

Read all Fighting Words contributions hereOpens in new window ]

Amárach is é mo bhreithlá é agus tá mise agus mo Dhaidí agus mo Mham agus Pickle ag dul go dtí an Spáinn.

READ MORE

Tá mé chun eitleáin príobháideach a tharraingt. Ta mise agus Pickle ag pacáil anois agus tá Pickle ag cur a lán Curry Noodles sa cás.

Ar dtús thosaigh me pictiúir de eitleán ach rinne mé dearmad go raibh mé taobh istigh den teach.

Dá dtiocfadh sé beo bhrisfeadh sé mo theach! Ansin, chuaigh mé amach agus rinne mé iarracht é a tharraingt sa gháirdín.

Ní raibh fhios agam cad a dhéanfadh mé faoi inneall. Tá eagla orm conas a thiocfaidh sé amach.

Nil aon inneall san eitleáin. Bhí sé ró dheacair agus thug mé suas air. Tharraing mé ceithre thicéad eitleáin ach níl pas ag Pickle.

Chuir me Pickle isteach i mo mhála. Ach ansin bhí sé ag screadaíl “Lig amach mé. Lig amach mé!” Cad a dhéanfaidh mé?

Delila agus Pickle. Illustration: Kel Menton
Delila agus Pickle. Illustration: Kel Menton