Challenging politicians on homeless figures