Cork and the ‘real capital’