On the trail of the onager