Taking issue with The Quiet Man