Alternative pathways after the Leaving Cert: ‘I wanted to broaden my horizons and knew I didn’t want to stay in Ireland’