Jack Crowley’s dilemma: stay with struggling Munster, or take lucrative Leicester move but miss out on Test rugby