Lorena Bobbitt: I was the subject of so many jokes. It was just cruel

She was famous for cutting off her husband’s penis. A new documentary tells the full tale