A BRITISH investment regulator yesterday punished fund management companies in the Robert Fleming group for rule breaches, with fines totalling £700,000. At the same time Hong Kong authorities secured voluntary compensation of nearly £20 million from a company jointly owned by the Jardine Matheson and Robert Fleming groups. Page 2