New evidence that the UK economy is cooling sent the pound sterling tumbling against the euro yesterday to its lowest level since last November. Sterling also shed almost a cent against the dollar, ending in London at $1.501. The declines followed news that the headline annual growth in average earnings eased in April from the previous month's 5.7 per cent to 5.1 per cent.