HOWEVER disappointed Neil Jordan and his Michael Collins companions may feel at the outcome of this week's Oscar nominations - where the film was shortlisted for cinematography and music score - they may take some consolation from the movie's continued box office success in Ireland. Still playing on 30 screens as it enters its fourth month on release, the film's Irish takings passed £3.9 million this week and may well reach £4 million before its release ends.