‘It’s strange that there are no wash cloths in the bathrooms’: On the road with first-time visitors to Ireland