Abbey says Lloyds must now put bid on ice

British mortgage bank Abbey National, takeover target for rival Lloyds TSB, said today that Lloyds must put its £17