Why did Donald Trump win the US election? From travelling around the country, it’s clear why his message resonated with voters