A Brexit conundrum