A French comparison