Sir, – How can Alan Davies be the eponymous star of the TV series Jonathan Creek ("Born on this Date", March 6th)? This must be a very curious translation of the Greek that you are using here! – Yours, etc,
BRENDAN BRISCOE,
Strand Road,
Sandymount, Dublin 4.