Ireland’s housing crisis ‘on a different level’ with population growing at nearly four people for every new home built