Sir, – The synod in Rome has made hesitant steps into the 21st century (“Synod backtracks on gay ‘welcome’ in revised translation”, October 16th).
Instead of quibbling over the translation of "accogliere" would it not be more productive for the Holy See to translate the ideas into action? – Yours, etc,
Dr JOHN DOHERTY,
Vienna.