Transatlantic terminology

Madam, - Niall Ó Domhnaill (June 18th) seems to suggest the English word "rubbish" should be used rather than the American word…