‘She won’t read again’: I can’t conceive of my whip-smart mother not being able to fathom words on a page