Swiss police are accused at trial