Will our Nobel laureates scare us off a new Irish ‘literary experience’?

The Irish Literary Trust wants to set up a ‘definitive’ attraction. But its research suggests we’re not keen on parts of our cultural heritage