Review: Returning to Haifa

Ghassan Kanafani’s Palestinian novella of dispossession and uneasy return anticipates generations of conflict. A timely new adaptation finds room for its remarkably even-handed approach