Redemption song: what’s eating Tommy Lee Jones?

The actor and director has been in fiery form of late. His latest film, a feminist take on the high plains yarn, stars Hilary Swank as a brave frontierswoman. But don’t dare call it a western