People say ‘Don’t you have your own country?’ We reply ‘Mind your own goddamn business’

The Glucksman gallery is working with teens who lived in direct provision to make a mural - and they are alive to the politics of the form and the work