Breda O’Brien: Irish need to be as good with the dying as with death

Unbearable suffering and assisted suicide are far from the only options at the end of life