EconomyMonthly retail sales rise as annual trend stays negativeBy Eoin Burke-Kennedy and Pamela Newenham