Financial ServicesBarclays' representative threatened to embarrass him, says AynsleyBy Simon Carswell